تاريخ كنيسة دجاج بوروبودور: من بيت الصلاة إلى أيقونة AADC 2

يقع المبنى على تلة، وتحيط به غابة بدأت تبتلع نصف جدرانه. منذ ما يقرب من 20 عامًا، لم يأت أحد. ثم غيّر مشهد واحد في الفيلم كل شيء – وظهر اسم “كنيسة دجاج بوروبودور” فجأة في الملايين من التسميات التوضيحية على إنستغرام.

Sekilas: Bangunan Apa Ini Sebenarnya?

Sebelum kita menyelami lebih jauh, mari luruskan dulu. Nama yang kamu dengar di mana-mana itu, ‘Gereja Ayam Borobudur’, sejujurnya hanyalah julukan populer dari para wisatawan. Nama resminya adalah Bukit Rhema. Ya, Bukit Rhema, tempat kami berada, di kawasan Borobudur, Magelang, Jawa Tengah.

فقط تخيل، هذا المبنى المميز الذي يقف بفخر على ارتفاع حوالي 120 مترًا فوق مستوى سطح البحر، وتحيط به مساحات من حقول الأرز الخضراء التي تبهر العين. المسافة ليست بعيدة، فقط حوالي 3.5 كم من معبد بوروبودور المهيب. هذا المكان ليس مجرد وجهة لالتقاط الصور، بل شاهد صامت على مرور الزمن والأحلام والإصرار.

Bukan gereja biasa — ini ‘Rumah Doa’ lintas agama

أحد أكبر المفاهيم الخاطئة حول بوكيت ريما هو الافتراض بأنها كنيسة مسيحية. لكن هل تعلم؟ تم تصميم هذا المبنى في الواقع ليكون “بيت الصلاة” بين الأديان من قبل مؤسسه السيد دانيال الأمسجاه. هذا ليس مكان عبادة لطائفة معينة، بل هو مساحة مفتوحة لأي شخص يريد الصلاة، أو التأمل، أو ببساطة البحث عن السلام، مهما كانت معتقداته.

يتمتع دانيال الامساجا برؤية غير عادية: مكان يمكن أن يشعر فيه الجميع بالترحيب ويجدون السلام معًا. تخيل، وسط صخب العالم، أن هناك مكاناً يقف رمزاً للوحدة والتسامح، بعيداً عن حواجز الاختلاف. إن الإحساس بالتواجد فيه، والشعور بهالة الهدوء والعمل الجماعي، هي تجربة لا يمكنك الحصول عليها في أي مكان آخر.

Q: Apakah ini benar-benar gereja Kristen?

ج: لا، لقد تم تصميم هذا المبنى ليكون بمثابة “بيت صلاة” بين الأديان على يد دانييل ألامسجا – بدون طائفة معينة. هذه مساحة مفتوحة للجميع.

Awal Mula: Mimpi Daniel Alamsjah (1989)

Kisah sejarah Gereja Ayam Borobudur ini dimulai dari sebuah mimpi yang sangat kuat. Pada tahun 1989, seorang pengusaha Kristen asal Surabaya bernama Daniel Alamsjah mengalami mimpi yang mengubah jalan hidupnya. Dalam mimpinya, ia melihat sebuah bangunan berbentuk merpati yang megah, berdiri di atas bukit, dan menjadi tempat doa bagi semua bangsa.

كان الحلم حقيقيًا جدًا، ولا يُنسى. شعر دانيال الامساجا بأنه مدعو لتحقيق هذه الرؤية. ثم بحث عن موقع مشابه للذي في حلمه، وبدأت مغامرته الروحية.

Visi rumah doa yang menjangkau semua agama

إن الرؤية في ذهن دانييل الامساجا لا تتعلق فقط ببناء مبنى. وأكثر من ذلك، فقد تصور “بيت الصلاة بوروبودور” الذي سيصبح منارة روحية، ومكانًا يمكن لكل روح أن تجد فيه القرب من الخالق، بغض النظر عن خلفيتها الدينية أو العرقية أو العرقية. هذه رؤية للوحدة في التنوع، لمنزل يحتضن الجميع.

البحث عن موقع أخذ دانيال إلى تلال مينوريه، بالقرب من بوروبودور. عندما وجد التل في قرية كارانغريجو، شعر على الفور أن هذا هو المكان الذي رآه في حلمه. كان هناك نوع من النداء الداخلي القوي، شعور بأن القدر قد أحضره إلى هنا. الإيمان الصادق، حتى في ظل القيود.

Pembangunan dimulai 1992

بحماسة وثقة شديدتين، بدأ بناء بوكيت ريما في عام 1992. قام دانييل ألامسجا بجمع الأموال والدعم من مختلف الأطراف، حتى أنه قام بإشراك المجتمع المحلي للمساعدة في عملية البناء. هذا ليس مشروعًا كبيرًا تموله شركة عملاقة، ولكنه مسعى شخصي مدفوع بالإيمان والأحلام.

Secara perlahan, bangunan unik itu mulai menampakkan wujudnya. Dari pondasi hingga dinding, setiap batu yang terpasang adalah simbol harapan. Orang-orang di sekitar mulai bertanya-tanya, bangunan ayam Magelang apa gerangan yang sedang dibangun di atas bukit ini? Semangat gotong royong dan antusiasme kala itu begitu terasa, menjadi bagian tak terpisahkan dari sejarah Gereja Ayam Borobudur yang kini kita kenal.

Mengapa Bentuknya Ayam?

هذه هي الأسئلة التي تطرح في أغلب الأحيان، وربما تدور في ذهنك الآن. لماذا يسمى المبنى المسمى “بيت الصلاة” على شكل دجاجة؟

Filosofi merpati damai dalam wujud ayam

والحقيقة المثيرة للاهتمام هي أن دانيال الامساجا صمم هذا المبنى بالفعل ليشبه الحمامة، رمز السلام والروح القدس. ومع ذلك، من وجهة نظر معينة، وخاصة بالنسبة للعيون المحلية التي اعتادت على الديوك، فإن شكلها يشبه الديك الذي يجلس مع تاج على رأسه. ولهذا السبب، ظل لقب “كنيسة الدجاج” عالقًا بشكل وثيق وأصبح هويتها الشعبية.

جرب ذلك، إذا أتيت إلى هنا مباشرة، حاول العثور على الزاوية التي تجعل هذا المبنى يبدو مثل الحمامة، وأي زاوية تجعله يبدو مثل الدجاجة. لقد أصبحت هذه التجربة بحد ذاتها جزءًا من مغامرتك. سترى كيف يمكن للمنظور أن يغير كل شيء.

Q: Kenapa disebut ‘Gereja Ayam’ padahal bentuknya merpati?

ج: من زوايا معينة، يبدو هذا المبنى أشبه بالديك أكثر منه بالحمامة. ظهر هذا الاسم الشعبي من السياح المحليين.

Makna spiritual di balik desain

على الرغم من الجدل حول “الدجاجة” أو “الحمامة”، فإن المعنى الروحي وراء هذا التصميم أعمق بكثير. الحمام نفسه يرمز إلى السلام والأمل والنقاء. يريد دانييل ألامسجا أن يكون بوكيت ريما مكانًا يمكن للناس فيه العثور على السلام الداخلي والعودة إلى الأمل والشعور بحضور أعلى.

تعكس هذه الفلسفة روح الشمولية والوحدة التي هي جوهر رؤية “بيت الصلاة” هذا. ليس فقط فيما يتعلق بشكلها المادي، ولكن أيضًا فيما يتعلق بالرسالة التي تريد نقلها إلى العالم. وهذا تذكير بأنه في ظل اختلافاتنا، يمكننا جميعًا أن نجتمع معًا تحت سقف واحد، للبحث عن نفس المعنى.

Era Terbengkalai (1996–2015)

Setelah awal yang penuh harapan, perjalanan sejarah Gereja Ayam Borobudur ini memasuki babak yang suram. Pembangunan yang dimulai dengan penuh semangat itu harus terhenti di tengah jalan. Bangunan yang belum selesai itu pun perlahan mulai ditelan oleh alam.

Krisis 1998 dan dampaknya ke pembangunan

وكانت نقطة التحول هي الأزمة الاقتصادية التي ضربت إندونيسيا في الفترة 1997-1998. كما تآكلت الأموال المقررة أصلاً لبناء بوكيت ريما. هذا المشروع لم يعد لديه الموارد اللازمة للاستمرار. وأخيرا، في عام 1996، توقف البناء رسميا. الحلم الكبير يجب تأجيله، وربما تركه ليموت.

وهذا ما تسبب في هجر المبنى لمدة 20 عامًا تقريبًا، من عام 1996 إلى عام 2015 على وجه التحديد. فقط تخيل أن المبنى الرائع الذي كان من المفترض أن يكون رمزًا للأمل، يقف الآن وحيدًا، صامتًا ومنسيًا في وسط الغابة.

20 tahun tersembunyi di hutan

خلال هذين العقدين، أصبح تل ريما نوعًا من “السر” الذي لا يعرفه سوى السكان المحليين. بدأ المبنى في نمو الطحالب والنباتات البرية، مما أعطاه انطباعًا مسكونًا وغامضًا. لم يأت أي زوار، باستثناء ربما عدد قليل من السكان الذين كانوا فضوليين أو يبحثون عن الحطب. لقد كان مخفيًا تمامًا، كما لو أن الزمن توقف عن الدوران بالنسبة له.

Banyak cerita dan mitos yang beredar di kalangan masyarakat tentang “bangunan ayam” ini. Beberapa menganggapnya tempat keramat, ada pula yang takut mendekat. Selama bertahun-tahun, bangunan ini hanya menjadi saksi bisu pergantian musim, hujan, dan panas, menunggu momennya untuk kembali bersinar. Ini adalah babak penting dalam sejarah Gereja Ayam Borobudur yang mengajarkan tentang ketahanan.

Viral karena AADC 2 (2016)

ثم حدثت معجزة. فيلم واحد، مشهد واحد، غيّر كل شيء. أصبح تل ريما، الذي تم إهماله ونسيانه لما يقرب من 20 عامًا، فجأة محط اهتمام العالم.

Satu adegan, jutaan penonton, satu lokasi

في عام 2016، صدر فيلم “ما الأمر مع الحب 2” (AADC 2). هذا الفيلم منتظر بشدة، وقد تم تصوير أحد المشاهد داخل مبنى بوكيت ريما. المشهد الأيقوني بين نيكولاس سابوترا وديان ساسترو في الطابق العلوي من المبنى، مع المناظر الطبيعية الخلابة لبوروبودور كخلفية، جذب انتباه ملايين المشاهدين على الفور.

وعلى الفور تساءل الناس أين يقع هذا الموقع الجميل؟ ومن هنا بدأ اسم “كنيسة الدجاج” ينتشر على نطاق واسع، وأصبح حديث المدينة على وسائل التواصل الاجتماعي، وأصبح وجهة أحلام المسافر. يمكنك البحث عن المشهد على موقع يوتيوب لتعيش اللحظة الفيروسية من جديد.

Dari nyaris nol ke 10.000 pengunjung per bulan

لقد كان تأثير AADC 2 غير عادي. قبل أن ينتشر الفيروس، لم يأت أي زوار تقريبًا إلى بوكيت ريما. وبعد عرض الفيلم، ارتفع عدد الزوار على الفور بشكل كبير، حيث وصل إلى أكثر من 10000 شخص شهريًا! من مكان كان ميتًا تقريبًا، عاد بوكيت ريما الآن إلى الحياة مرة أخرى، حتى أكثر انشغالًا من ذي قبل.

Peristiwa ini menjadi titik balik bagi sejarah Gereja Ayam Borobudur. Daniel Alamsjah dan timnya kemudian berbenah, merapikan area sekitar, dan membuka bangunan ini untuk umum. Kini, kamu bisa dengan bebas menjelajahi setiap sudutnya, naik hingga ke kepala bangunan, dan menikmati pemandangan yang sama dengan yang dinikmati Rangga dan Cinta. Sebuah transformasi yang benar-benar ajaib!

Kalau kamu ingin merencanakan kunjungan ke Borobudur dan sekitarnya, jangan lupa intip Pillar Hub Wisata Sunrise Borobudur kami untuk panduan lengkapnya.

Q: Kapan dibuka untuk umum?

ج: بعد الانتشار الكبير لـ AADC 2 في عام 2016. في السابق، لم يكن بإمكانك الدخول إلا بإذن خاص.

Bukit Rhema Sekarang: Wisata + Gastronomi

بعد المرور بالعديد من التقلبات التاريخية، ارتفع تل ريما الآن وأصبح أحد الوجهات السياحية الأكثر جاذبية في جميع أنحاء بوروبودور. لا يتعلق الأمر بالمبنى الشهير فحسب، بل يتعلق أيضًا بالتجربة الشاملة التي يقدمها.

Apa saja yang bisa dikunjungi

عند زيارتك لتل ريما، يمكنك استكشاف منطقة البناء بأكملها والتي تتكون من 7 طوابق. نعم، يمكنك صعود الدرج إلى رأس “الدجاجة” أو “الحمامة” لتستمتع بالمنظر الخلاب. من الأعلى، ستتمتع بمنظر بانورامي غير عادي بزاوية 360 درجة: مساحات شاسعة من حقول الأرز الخضراء، وتلال مينوريه العظيمة، وفي يوم صافٍ، حتى قمم ميرابي-ميربابو ستُرى وهي تستقبلك من مسافة بعيدة.

Jam buka Bukit Rhema adalah 06.30-17.00, jadi kamu punya banyak waktu untuk eksplorasi. Harga tiket masuknya pun terjangkau, hanya Rp 20.000, dan sudah termasuk snack. Ini adalah kesempatan emas untuk merasakan sendiri sensasi berada di dalam bangunan yang penuh cerita ini. Kamu bisa menikmati sunrise Borobudur dari Bukit Rhema, atau bahkan menyaksikan sunset Borobudur yang memukau dari ketinggian ini.

Q: Bisa masuk ke dalam bangunan?

ج: نعم. يمكنك الصعود إلى الطابق السابع (رأس الدجاجة) عبر الدرج. المنظر 360 درجة من الأعلى مذهل.

Kedai Bukit Rhema: makan dengan view bangunan ikonik

Setelah puas menjelajahi bangunan dan menikmati pemandangan dari puncaknya, perutmu pasti mulai keroncongan, kan? Nah, di komplek yang sama dengan Bukit Rhema, ada tempat yang sempurna untuk mengisi energi: Kedai Bukit Rhema. Kami berada di sini untuk melengkapi pengalaman wisatamu.

Bayangkan, kamu bisa menikmati hidangan lezat dan kopi hangat dengan view langsung ke bangunan ikonik Bukit Rhema, dikelilingi hijaunya sawah dan sejuknya udara pegunungan. Ini adalah pengalaman gastronomi yang tak kalah istimewa. Kedai Bukit Rhema menawarkan berbagai menu lokal yang menggugah selera, cocok untuk sarapan, makan siang, atau sekadar ngopi sore. Ini adalah salah satu Bukit Rhema fakta yang mungkin belum banyak kamu tahu: kami siap menyambutmu dengan kehangatan khas Borobudur.

Q: Apa hubungan Gereja Ayam dengan Kedai Bukit Rhema?

ج: يقع مطعم Kedai Bukit Rhema في نفس المجمع، لذا بعد زيارة المبنى، يمكنك تناول الطعام على الفور هنا مع إطلالة على حقول الأرز والتلال.

Tips Kunjungi Gereja Ayam

على الرغم من أن اسمها عالمي، إلا أن زيارة تل ريما أو ما يعرف شعبيًا باسم كنيسة دجاج بوروبودور لا تزال تتطلب القليل من التحضير حتى تصل تجربتك إلى أقصى حد. أولا، بسبب موقعها في التلال، يمكن أن يكون الهواء حارا جدا خلال النهار. لذلك، تعال في الصباح في وقت الافتتاح (06.30) للاستمتاع بالجو البارد والضباب الخفيف، أو في فترة ما بعد الظهر قبل الإغلاق للاستمتاع بالنسيم وغروب الشمس. لا تنس إحضار قبعة ونظارة شمسية وكمية كافية من مياه الشرب، خاصة إذا كنت تخطط للصعود إلى أعلى المبنى.

Kedua, meskipun jaraknya hanya 3,5 km dari Candi Borobudur, akses jalan menuju Bukit Rhema kadang sedikit menanjak dan berliku. Jika kamu menggunakan kendaraan pribadi, pastikan kondisinya prima. Alternatif lain, kamu bisa menyewa sepeda motor atau menggunakan jasa ojek dari sekitar Borobudur. Untuk kamu yang merencanakan itinerary Borobudur 2 hari 1 malam, Bukit Rhema wajib masuk daftar!

Setelah puas menjelajah dan mengabadikan momen di puncak Bukit Rhema, jangan langsung pulang, ya! Kami tunggu kamu di Kedai Bukit Rhema. Mari nikmati hidangan khas kami sambil bercerita tentang petualanganmu hari ini. Kamu bisa langsung menghubungi kami untuk reservasi atau sekadar bertanya-tanya via WhatsApp: 0857-2577-9520. Atau, intip dulu menu-menu lezat kami di sini: Lihat Menu Kedai Bukit Rhema. Sampai jumpa di Borobudur!